By Giusy Di Maio (blog Italia) Traductor Quirico Molina (blog)

La profundización de hoy me duele.

Me duele como mujer que también trabajo — sobre todo— con niños y adolescentes, tomar nota del enésimo reto, muy peligroso, que debería comenzar el 21 de junio pero en realidad ya está en marcha; pero vayamos por orden.

¿Qué es el reto de la Boiler Summer Cup?

Boiler : calentador de agua/caldera , término utilizado en este caso para indicar niñas, muchachas, mujeres, supuestamente con sobrepeso.

El desafío al que aquí también se han lanzado jóvenes —presuntos—- hombres, consiste en ir a la discoteca o locales de ocio, localizar «chicas gordas» y hacer video/foto (básicamente sin su conocimiento) o bien fingir ligárselas siempre con la finalidadde tomar alguna foto / video, que luego se publicará en línea.

¿Y entonces?

Ocurre que en base al peso presunto de la joven, se da una…