Traducción del texto Quirico Molina

Aminah es una chica de 16 años de ascendencia norteafricana.

Tiene una mirada intensa, silenciosa y plena. Los ojos negros son tan oscuros que emulan la intensidad de la noche; esas noches en las que todo parece posible y puedes jugar a construir tu futuro… tus sueños… tus esperanzas.

La muchacha sufre severas crisis de pánico; la ansiedad constante la mantiene tan alerta que la hace desvanecerse después de haberlo visto «todo negro». Aminah está en Italia con su familia, pero su padre acaba de informarla de que, pronto tendrá que regresar a su país para casarse con el hombre que su familia ha encontrado para ella.

Aminah confiesa que tiene pensamientos suicidas porque no puede decirle ¡NO! al padre.

La cesión de la joven llegó a través de la neuropsiquiatra del Servicio Materno Infantil ya que se…